Sahira Sahib Abdulhusen-j on pudasjärveläinen vertaisohjaaja, joka osallistui aluksi itse kotoutumista tukevaan vertaisryhmään ja kouluttautui myöhemmin ohjaajaksi.
Sen jälkeen hän on ohjannut pariakin vertaisryhmää Pohjois-Pohjanmaalla sijaitsevalla Pudasjärvellä. Tässä tekstissä hän kertoo arabiaksi omasta polustaan vertaisohjaajaksi.
Teksti on käännetty vapaasti suomeksi arabiankielisen alkuperäisen tekstin jälkeen.
اسمي ساهرة صاحب عبد الحسين من العراق. خريجة جامعة بغداد/ كلية العلوم/ قسم بايولوجي مايكروبايولوجي وحاليا ادرس التمريض في المدارس المهنية واعمل في دار المسنين في نفس الوقت. اعيش في فنلندا منذ عام ٢٠١٥ في منطقة (Pudasjärvi) تقع في شمال فنلندا. تم تنظيم مجموعة دعم الاقران ٢٠١٨ للعرب المقيمين في هذه المنطقة وكنت فردا من هذه المجموعة. كان لقائنا أسبوعيا استطعنا خلاله التعرف على بعضنا البعض وعرض ومناقشة كافة المشاكل التي تواجهها كمقيمين في فنلندا. بالإضافة إلى ذلك حصلت على معلومات كثيرة تخص المجتمع الفنلندي (عادات وتقاليد وقانون المجتمع الفنلندي) وبالتأكيد هذه المعلومات ساعدتني على الاندماج بشكل اسرع بالمجتمع. في شهر كانون الاول ٢٠١٨ قمت بأنشاء مجموعة جديدة تشمل تقريبا كل جنسيات المغتربين في( Pudasjärvi) تم خلالها مناقشة كثير من المواضيع ومشاركة معلومات تخص المجتمع الفنلندي وروتين الحياة في هذا البلد بشكل موسع. في عام ٢٠١٩, قد تم ترشيحي للمشاركة في دورة لتدريب مدربي مجموعة دعم الاقران . تعرفت خلالها على المبادئ الرئيسية لانشاء اي مجموعة وكيفية التعامل مع أفراد االمجموع بكل الأعمار وماهي المواضيع التي يتم طرحها. حزيران ٢٠١٩ تم ترشيحي لدورة مكملة للدورة السابقة وفي هذة الدورة تحصلت علي مواد تعليمية باللغة الفنلندية والعربية. هذه المشاركات اعطتني دافع كبير للاندماج بالمجتمع الفنلندي وليس الأنصهار بالمجتمع كما يظن قسم من المقيمين وللعمل داخل هذا المجتمع كفرد منه والالتزام بكل قوانين البلد ومن خلالها حصلت على كثير من الأصدقاء الذين ساعدوني كثيرا لمواصلة حياتي بشكل طبيعي. وفي النهاية اشكر كل من ساعدني واعطاني الفرصة لخوض هذه التجربة التي من خلالها استطعت مواصلة حياتي بشك افضل من السابق
Minun nimeni on Sahira Sahib Abdulhusen-j. Olen Irakista kotoisin.
Olen valmistunut Bagdadin yliopistosta mikrobiologian oppiaineesta.
Tällä hetkellä opiskelen hoitoalalla ammattikoulussa ja olen samaan aikaan töissä vanhainkodissa. Olen asunut Suomessa vuodesta 2015 lähtien Pudasjärvellä, joka sijaitsee Pohjois-Suomessa. Vuonna 2018 täällä järjestettiin vertaistukiryhmä arabiankielisille ja minä osallistuin siihen. Vertaisryhmä oli joka viikko. Silloin tutustuimme toisiimme ja keskustelimme ongelmista, joita kohtaamme uusina asukkaina. Lisäksi sain ryhmässä paljon tietoa Suomen yhteiskunnasta (kulttuuri, tavat ja yhteiskunnan lait). Tämä tieto auttoi minua kotoutumaan nopeasti yhteiskuntaan.Vuonna 2018 järjestin vertaisryhmän maahanmuuttajille, jotka asuvat Pudasjärvellä. Sen kautta keskusteltiin eri aiheista ja jaettiin tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta ja arkielämästä Suomessa. Vuonna 2019 minut valittiin Suomen Pakolaisavun vertaisohjaajakoulutukseen. Silloin tutustuin siihen, kuinka vertaistukiryhmiä järjestetään. Miten kohdata eri ikäisiä ihmisiä ja mistä aiheista voi keskustella. Vuonna 2019 osallistuin vertaisohjaajan jatkokoulutukseen. Koulutus pidettiin suomen kielellä. Osallistumiseni antoi minulle motivaatiota kotoutua suomalaiseen yhteiskuntaan sulautumisen sijaan, mitä monet asukkaat ajattelevat. Koulutukset auttavat minua työskentelemään osana yhteiskuntaa ja noudattamaan maan lakia.
Kaiken tämän avulla olen saanut paljon ystäviä, jotka auttavat minua jatkamaan omaa elämää normaalisti. Lopuksi haluan kiittää kaikkia, jotka ovat auttaneet minua käymään läpi tämän kokemuksen. Kaiken sen avulla mitä olen saanut tästä, voin jatkaa omaa elämääni paremmalla tavalla kuin ennen.